Afin d’adapter en permanence notre offre aux souhaits de nos clients, nous avons recours à Google Analytics pour l’évaluation des visites sur nos pages web.

Google garantit que les adresses IP des visiteurs des sites web ne sont pas croisées avec d'autres données Google. L’engagement de Google est formulé en ces termes :

« Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d'analyse Internet de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'effectuer une analyse de votre utilisation du site Internet. Les informations de votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) obtenues par les cookies sont transmises à un serveur de Google situé au États-Unis et y sont enregistrées. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Internet, pour constituer des rapports sur les activités du site Internet pour les gérants du site Internet et pour apporter d'autres prestations de service liées à l'utilisation du site Internet et de l'Internet. Google est susceptible de transmettre ces informations à des tiers dans les limites des prescriptions légales et dans la mesure où ces tiers traitent ces informations sur demande de Google. Google s'engage à ne jamais mettre en relation votre adresse IP avec d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher l'installation des cookies en paramétrant votre navigateur web de façon correspondante ; nous vous signalons cependant que certaines fonctions de ce site Internet peuvent alors ne pas être disponibles dans leur intégralité. En utilisant ce site Internet, vous déclarez consentir au traitement des données qui vous concernent par Google de la manière décrite plus haut et dans le but susmentionné.